lunes, 2 de octubre de 2017

Leído: Estimada Ijeawele: manifest feminista en quinze consells de Chimamanda Ngozi Adichie

Estimada Ijeawele: manifest feminista en quinze consells - Chimamanda Ngozi Adichie. Barcelona: Grup Editorial 62, 2017. 63 p.

Ahora Chimamanda Ngozi Adichie está muy de moda, y el otro día en la biblioteca pude coger en préstamo este Manifiesto Feminista, que deja muy claro como una madre tiene que educar a su hija para que sea una mujer.
Los puntos del manifiesto están abajo.
Muy recomendable para madres, da igual de chicas que de chicos.
----
Aquests són, resumits, els 15 consells que Chimamanda va donar a la seva amiga Ijeawele per educar la seva filla. Que valen tant per a ella com perquè les mares reflexionin també a l'hora d'educar els nois.

1. Sigues una persona plena. La maternitat és un do meravellós però no et defineixis únicament per ella. Adichie recorda les paraules que Marlene Sanders, la primera dona a informar sobre el Vietnam, va dir a una col·lega més jove: “Mai et disculpis per treballar. T'agrada el que fas, i que t'agradi el que fas és un regal fantàstic per als teus fills”.
2. Feu-ho junts. En ocasions, les mares, tan condicionades per ser i fer-ho tot, són còmplices de la reducció de la funció dels pares.
3. Ensenya-li a la teva filla que “els rols de gènere” són una solemne tonteria. No li diguis mai que ha de fer una cosa o deixar de fer-la “perquè és una nena”. “Perquè ets una nena”, mai és una raó per a res. Mai.
4. Ser feminista és com estar embarassada. O ho estàs o no ho estàs. El 'feminisme light' utilitza analogies com “ell és el cap i jo el coll” o "ell condueix però tu viatges al seient de davant”. El benestar d'una dona s'ha de basar en alguna cosa més que la benevolència masculina.
5. Ensenya a la teva filla amor pels llibres. Si tot falla, recompensa-la. Conec una nigeriana notable, una mare soltera que està criant la seva filla als Estats Units; a la seva filla no li agradava llegir, així que va decidir pagar-li cinc centaus per pàgina.
6. Ensenya-li a qüestionar el llenguatge. El llenguatge és el dipositari dels nostres prejudicis, creences i presumpcions. Però per ensenyar-l'hi hauràs de qüestionar el teu llenguatge.
7. Mai parlis del matrimoni com un èxit. Un matrimoni pot ser feliç o desgraciat però no és un èxit. 
8. Ensenya-li a rebutjar l'obligació d'agradar. La seva feina no és ser desitjable, la seva feina és realitzar-se plenament en un ésser que sigui sincer i conscient de la humanitat de la resta de la gent. 
9. Dona-li a la teva filla un sentit de la identitat. Ensenya-li a acceptar les parts de la seva cultura que són belles i a rebutjar les que no ho són.
10. Fixa't en com tracteu el tema de la seva aparença. Anima-la a practicar esport. Si li agrada el maquillatge, deixa que es maquilli. Si li agrada la moda, deixa-la que s'arregli. Però si no li agrada ni una cosa ni l'altra, deixa-la tranquil·la.
11. Ensenya-li a qüestionar l'ús selectiu que fa la nostra cultura de la biologia com a “raó” per a les normes socials. Les normes socials les creen els éssers humans i no n'hi ha cap que no pugui canviar-se.
12. Parla-li de sexe i comença aviat. Digue-li que el sexe pot ser bell i que, a part de les conseqüències físiques evidents (¡per a ella com a dona!), també pot tenir conseqüències emocionals.
13. Arribarà l'amor, així que assumeix-ho. Ensenya-li que amor no és només donar, sinó també rebre.
14. A l'ensenyar-li sobre l'opressió, vigila de no convertir els oprimits en sants.
15. Parla-li de la diferència. Converteix la diferència en habitual. Fes normal la diferència. Ensenya-li a valorar la diferència.
---
Aquest llibre reprodueix una carta que Chimamanda Ngozi Adichie, una gran veu en la lluita per la igualtat dels gèneres, va escriure a la Ijeawele, una amiga d'infantesa, després que aquesta li demanés consell per educar la seva filla com a feminista. Chimamanda elabora en quinze punts un veritable manifest que va més enllà del cas personal de la Ijeawele, i que ens recorda a tots, homes i dones, joves i adults, africans o no africans, la gran responsabilitat que tenim per aconseguir, mitjançant l'educació i l'exemple en el dia a dia, que les nenes i els nens del futur visquin en llibertat en una societat veritablement igualitària.

1 comentario:

  1. Lo he leído en castellano y la verdad es que creo que lo deberían leer tanto hombres como mujeres, de diferentes edades y nacionalidades.

    Besitos.

    ResponderEliminar